国际合作处工作职责

Duties of International Cooperation Department

一、贯彻、执行、宣传国家及上级主管部门的各项对外方针、政策；

To carry out, implement and publicize the foreign principles and policies of the competent authorities at higher levels and the State;

二、制定学院国际合作交流工作的规定、细则并负责检查、督促与落实；

To formulate rules and regulations of international cooperation and exchange of the school, responsible for the inspection, supervision and implementation;

三、根据学院发展战略制定学院国际合作工作计划、经费预算和规划并组织实施；

To make the international cooperation work plan, budget plan, and organize the implementation according to the development strategy of the school, ;

四、建立和保持学院与外国大学、教育机构和科研机构的联系与合作，签订相关合作协议并督促协议的实施；

To establish and maintain contacts and cooperation with foreign universities, educational institutions and research institutions, sign relevant cooperation agreements and supervise the implementation of the agreements;

五、负责协同人力资源处、教务处等部门做好长短期外国专家和外籍教师的聘请、报批、管理和协调工作；

To cooperate with Human Resources Department and Academic Affairs Department in the recruitment, approval, management and coordination of long-term and short-term foreign experts and foreign teachers;

六、会同有关部门做好国外来校参观、访问的各类团组和来校讲学、合作研究等学术交流人员的外事接待与管理工作；

To cooperate with relevant departments to handle foreign affairs reception and management such as foreign visiting, academic exchange and cooperative research;

七、参与或协调学院主办或协办的国际学术会议的筹办工作；

八、积极推动各系部与国外院校的合作项目。负责中外合作办学的联络、审核和报批以及办学过程中的协调指导工作。协调各系部和相关部门做好学院国际学生交换项目、留学项目以及优质资源的引进和优势资源的输出工作；

九、负责外国留学生的项目联系、报批工作，并配合相关部门和承接系部做好管理工作；

To participate in or coordinate the preparation of international academic conferences sponsored or co-sponsored by the school;

十、会同相关部门做好学院对境外宣传工作，包括国际合作网站的维护与更新；

To work with relevant departments to promote the school overseas, including the maintenance and update of the international cooperation website;

十一、为航天企业和其他中资企业提供境内外培训等服务以及合作开展境外办学等项目；

To provide training services at home and abroad and run schools aboard for aerospace enterprises and other Chinese enterprises;

十二、负责与港澳台地区教育机构的交流合作等相关工作；

To cooperate with educational institutions in Hong Kong, Macao and Taiwan in academic exchange projects;

十三、负责完成上级部门布置和学院领导交办的其他工作。

Responsible for completing other tasks assigned by superior departments and college leaders;